Ce week end, j'ai enfin pu aller faire un tour au marché paysan à proximité de chez nous, le green Barn Farmer's Market devant l'église St. Michael's and All Angels Church (611 St Clair Ave West). Tout petit, il y avait 7 différents stands et des gens tout droit sortis de la vallée du Jabron...des légumes, du miel, de la viande bio, des plantes aromatiques...et une nana jouait de la cithare dans l'herbe.

Ensuite je suis allée faire un tour au Pow Wow dans Wells Hill Park, "Toronto's largest outdoor traditional pow wow"...en l'honneur de la célébration de la jourée nationale des aborigènes. Je suis arrivée au moment ou un homme politique faisait un discours, en rappelant les excuses que  le Premier ministre Stephen Harper a fait il y a 10 jours aux dizaines de milliers d’autochtones qui ont fréquenté le système de pensionnats mis en place par l’Etat canadien à la fin du XIXe siècle pour assimiler les premières nations. C'était un moment très important au Canada.

Bon, y'avait 2 tipis, des stands avec de l'artisanat indien, de la musique, des chants c'était beau, des danseuses et des indiens habillés traditionnel...

Ensuite je suis allée chercher Laurent au labo et on a rejoint Tobias et Céline dans un bar pour voir la fin du match Russie-Portugual (edit de laurent: hollande). Le bar offre du pop corn gratuit à volonté !! On a fait un tour à  "the Big festival on bloor" mais c'etait pas grandiose: l'avenue était fermée aux voitures, ça, c'était bien, mais les animations consistaient en un joyeux mélange de stands de tous types tenus par les habitants on dirait, du genre : je vends mes colliers en perles que j'ai fait cet hiver, je vends mes tableaux moches avec des sculptures en argile collé dessus, je vends des hot dogs, je vends des sous tifs (!!??) des tabliers de grand mère...enfin c'était vraiment pas top, sans vouloir faire les blasés...Puis BBQ improvisé chez Tobias et Céline (avec des tres bonnes brochette en provenance directe d'une boucherie qui en laisserai perplexe plus d'un).

Dimanche Laurent est retourné au Labo, j'en ai profité pour aller visiter un quartier ou je n'étais encore jamais allée, Cabbagetown...visite très vite écourtée par un énième orage, ça n'arrête pas ici ! C'est un quartier constitué dans les années 1840 et habité par des immigrants irlandais pauvres, qui plantaient des choux devant leur maison, d'où le nom du quartier. Ce secteur a été en grende partie rasé au Sud par les urbanistes de l'époque pour construire des logements sociaux. Pa contre la partie nord, construite plus tardivement par des immigrés un plus riches est intacte.

J'ai quand même visité la ferme de Riverdale (poules, vaches, cochons pour montrer aux petits citadins à qui ça ressemble en vrai), le Necropolis Cemetery...


La Witch's House...


La rue Wellesley sous la pluie...

Yop ! J'utilise cette fameuse réplique de film (grand jeu concours: quel film ?) pour vous rassurer et vous dire que malgres mon absence prolongée de ce blog, je suis toujours en vie.

Aujourd'hui, je vais me contenter de raconter quelques anecdotes amusantes, qu'anne a malencontreusement oublié de raconter :P

- Mardi dernier, on avait rendez-vous au loblaws (pour ceux qui suivent pas, le supermarché situé au dessus de la station de metro) après mon taf. J'arrive au loblaws, je vois anne, et je remarque que la carriole (notre cabats à 3 roues après qu'anne en ait explosé une en prenant l'ascenseur) est étrangement pleine... et je vois la tête embarassée d'anne... Et bien figurez vous qu'anne a pas fait gaffe qu'il resté du linge sale au fond du sac ikea, nous avons donc promené notre linge sale au supermarché ! Et oui, on partage tout avec notre linge sale !

- Cette semaine, je suis passé à la banque pour faire un virement (pasqu'on peut pas par internet, ici ils preferent le "phone banking"). Et là, je me fait refiller une credit card (ca fait 4 mois que je suis là, les periodes d'attente sont entre 3 et 6 mois). Comme je ne suis pas résident permanent, je n'ai droit qu'à la carte VISA plafonnée à 1000$, qui fait moitié moins de points fidelité. Et oui ! Parce qu'ici, à chaque fois que tu te sers de ta carte VISA, ca fait des points fidélité, et apres tu peux voir des super cadeaux, comme un mixeur ! Et en plus, si tu prend une carte VISA gratuite, les "debit card" deviennent gratuites, et ca economise des transactions. [alors pour expliquer, j'ai un forfait 15 opérations par mois, que ce soit retrait d'argent, paiement divers, pour 4$ par mois, et les opérations supplémentaires sont facturées 1$. La carte de crédit te permet de faire du crédit pendant tout le mois, que tu regles à la fin du mois, ce qui compte une opération.] A part le fait que si tu retires du liquide avec la carte de credit il y a 20% de commission (arg), j'en pas encore trouvé où été l'embrouille, mais les banquiers n'étnt pas des phillanthropes... quoi qu'il en soit, il me fallait une carte de crédit. Dans un an, si je suis sage, j'aurais droit à une VISA gold (gratuite) qui couvre l'assurance des voitures de loc, et l'assurance santé hors de l'ontario (oui parceque ma couveture santé marche qu'en ontario... et qu'il faut souscrire des sortes d'ssurances temporire qd on part...). Et la cerise sur la gateau, c'est que la carte de crédit ne nécessite pas de code confidentiel pour etre acceptée  canada... Faut pas la perdre...

Sinon, on a passé une soirée sympa chez Fred (post doc du labo), avec du bon vin et du bon fromage (finalement ça me manque un peu :P), et demain, barbecue chez Fred (il a un apart au rdc à côté du labo, on fête les deu récents PhD du labo).

Par rapport au WE à Ottawa, j'ai pas grand chose à ajouté à ce qu'à dis anne, à part que lolo et anne deteste la root bear (sorte de soda à l'eucalyptus), que les boites automatique c'est ennuyeux à conduire, que l'orientation au canada c'est trop simpplissime : j'avais foiré le "mappy", du coup j'avais que 3 noms de rues, mais que ca nous a suffit pour nous orienté dans ottawa... E plus la voiture a une boussole integrée :D

J'ai commencé la page brésil, et anne a mis qq photos, d'ici 2012 tout sera finit :P

See you guys

Aujourd'hui c’est la Fête Internationale du Travail :

En France pour le 1er mai, on offre un brin de muguet : Va t’en essayer de trouver du muguet ici à cette saison, tiens !! Il fai froid depuis une semaine, j'ai ressorti ma veste d'hiver et les oreilles piques après 10 minutes de marche courageuse dehors...

Bon "pont du 1er mai" au chaud à tous, veinards !!!

ça y'est, c'était le premier jour de mon programme d'anglais intensif !

Comme j'ai déjà dû le dire, ça se passe à quelques minutes à pied de notre appartement, donc c'est plutôt pas mal, je n'ai pas à acheter leur abonnement de transport mensuel à 100 $. En plus, la boulangerie se trouve sur le chemin, idéal pour manger un croissant au retour pour se remonter le moral !

J'ai retrouvé là bas les deux autres pvtistes français qui m'avaient demandé l'adresse du centre, ils étaient facile à reconnaitre, on est les plus jeunes. Petit coup de stress au moment de donner les 27 dollars qu'il fallait payer au professeur, car un autre pvtiste s'était vu refuser l'accès à ce programme, au motif qu'il n'était pas résident permanent...mais pas de problème, le prof a accepté notre visa...

Moi, je le paierai demain, car je n'ai pas pu remplir mon formulaire en entier, je connais toujours pas mon numéro de téléphone (4756 ? 5746 ? 4956 ? 5749 ? faut pas m'en vouloir, j'ai la mémoire des chiffres...de ma mère !)

D'ailleurs, j'ai donné un mauvais numéro de téléphone à la bibliothèque l'autre jour, je vais devoir y retourner car les 4 derniers chiffres servent à t'identifier sur internet, COMME PAR HASARD !

Pour en revenir aux cours, d'anglais, on est nombreux, 25 mais visiblement, d'après le discours et l'insistance du prof, les gens ne sont pas très assidus, tant mieux ça fera plus de place...j'aime pas être assise au niveau des pieds de la table...hihi

Aujourd'hui on s'est présentés et chacun montrait le pays d'où il venait sur une carte. La carte était centrée sur l'amérique du Nord, du coup la Chine était coupée en 2 et l'Inde minuscule, en plus, c'était une projection de mercator alors qu'en France on utilise plutôt la projection de Peters, ça change.
Les gens ont plutôt une quarantaine d'années, voire plus, ils viennent des 4 coins du monde, même s'il y a beaucoup de gens des pays de l'Est, ça doit être le quartier...c'est comme ça que je me retrouve avec des gens qui viennent du Salvador, d'Ukraine, d'Iran, du Mexique, de Brésil, de Moldavie, de Russie, de Pologne, le Lituanie, du Sri Lanka, de Taiwan, du Vietnam, de Colombie mais étonnamment pas de chinois, pas d'africain du tout non plus.

Ils sont presque tous là depuis des années, ça fait peur, il y en a un qui habite le canada depuis 1985, on comprend rien quand il parle ! Le prof a demandé "qui entend parler anglais plus d'une heure par jour" et seulement 4 personnes ont levé la main...il a insité sur la nécessité de se mêler à la populasse, euh, les vrais canadiens de la vie de dehors, car beaucoup d'immigrés restent dans leur communauté, travaillent dans leur communauté...du coup 10 ou 15 ans plus tard, ils ne parlent toujours pas anglais, mais alors pas DU TOUT, ça fait peur !

Le niveau des uns et des autres est vraiment hétérogène, je ne sais pas ce que ça va donner. Le prof est sympa, il a déjà eu le temps de critiquer Bush et le gouvernement canadien qui fait payer ces cours 67 $ alors que ça devrait être gratuit selon lui...c'est qu'il est bien, non ? il  fait souvent des vannes pour détendre l'atmosphère...il sait même où est la Moldavie, pour dire comme il est culivé...

Je me demande bien comment ça marche, l'accueil des immigrés en France, si ce genre de structure existe ?? combien ils doivent payer ? C'est sûr que tant qu'on est pas dedans, égoïstement on ne s'y interresse que vaguement, et encore...

Bon voila...ah si, premier exercice, pour tester notre niveau d'anglais, il nous a distribué un QCM qui tue, histoire de bien te rappeler que t'as oublié quand on devait utiliser ou pas le pluperfect simple ou progressif, used to et to be used to + ing...ça promet !

Ah si, j'ai dû expliquer en quoi consistait mon métier à tout le monde, super, déjà qu'en français, c'est jamais facile... le prof en a profité pour expliquer à tout le monde ce que voulait dire un mot que j'ai utilisé, "sprawl" et oui, j'ai du vocubulaire d'urbaniste, moi !

Pour finir une petite photo, Laurent racontera son super week end plus tard...je vais vite ranger ça dans un placard tout en haut...

 
hum chouette !